-
1 mechanical translation
Abbreviation: MTУниверсальный русско-английский словарь > mechanical translation
-
2 машина для автоматического перевода
Русско-английский большой базовый словарь > машина для автоматического перевода
-
3 переводная ЭВМ
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > переводная ЭВМ
-
4 автоматический перевод
1. machine translation2. mechanical translationРусско-английский большой базовый словарь > автоматический перевод
-
5 машинный перевод
1. mechanical translation2. machine translationРусско-английский большой базовый словарь > машинный перевод
-
6 машинный перевод
1) General subject: machine automatic translation, machine translation2) Computers: computer-aided translation (CAT)3) Engineering: automatic language translation, mechanical translation4) Information technology: human-assisted machine translation5) Automation: machine-aided translation6) Robots: computer translation7) Makarov: automatic translation -
7 автоматизированный перевод
1) Computers: automatic translation, machine-aided translation2) Linguistics: computer translation, mechanical translation3) Banking: machine translation4) Business: CAT (computer-aided translation), computer-aided translation (CAT)Универсальный русско-английский словарь > автоматизированный перевод
-
8 словарь автоматического перевода
1. automatic dictionary2. electronic dictionary3. mechanical dictionaryавтоматический перевод; машинный перевод — mechanical translation
Русско-английский большой базовый словарь > словарь автоматического перевода
-
9 автоматический перевод
1) Engineering: machine translation, mechanical translation2) Information technology: automatic translationУниверсальный русско-английский словарь > автоматический перевод
-
10 поступательное перемещение
1) Engineering: translational displacement2) Metallurgy: translational movement, translatory movement3) Physics: translational motion4) Astronautics: mechanical translation, translation5) Aviation medicine: motion of translation (линейное)6) Makarov: linear displacement, movement alongУниверсальный русско-английский словарь > поступательное перемещение
-
11 машинный перевод
machine translation, mechanical translation, automatic translation -
12 вычислительная машина для автоматического перевода
1) Engineering: translation machine2) Information technology: mechanical translation machineУниверсальный русско-английский словарь > вычислительная машина для автоматического перевода
-
13 перевод
1) General subject: conversion (одних единиц в другие), interpretation (устный), metaphrase (дословный), remittance, rendering, rending, transfer (акций), transferal, transference, translating, translation, translative, trot, version, diversion, fossil fuels (gthtdjl)2) Military: (устный) interpretation, transfer (по службе)3) Engineering: change (ремня), change-over, conversion (напр. единиц измерения), interconversion (из одной системы единиц в другую), shift, shunt, switch, switch-over, converting (тепловозов: Among other benefits, converting our railways to electric would save over 3 billion litres of diesel a year.)4) Bookish: (дословный) metaphrase5) Rare: rendition6) Mathematics: bank transfer, waste8) Law: assignment (долга), remittance (денег), transfer (из одного места заключения в другое), transference (денежных сумм и т.п.)9) Economy: money remittance (денежный), reduction (в другие, более мелкие единицы), transferring10) Accounting: reduction (в другую валюту), transfer (денег), transference (денежных сумм), virement (способ передачи обращающейся ценной бумаги, зачисленной на счёт)11) Linguistics: interpreting12) Finances: remittance lead13) Automobile industry: transformation (напр. одних мер в другие)14) Diplomatic term: conversion (в другие единицы), remittance (денег, прибылей, капитала)15) Metallurgy: recalculation (из одних технических единиц в другие)18) Oil: recalculation, shift (ремня)19) Astronautics: mechanical translation20) Cartography: rendition (изображения)22) Metrology: conversion (из одной системы единиц в другую)23) Taxes: remittance( of funds) (средств)24) Patents: adaptation, remittance (тж. денежный)25) Business: tran card (сокращение)27) EBRD: conversion, remittance (пересылка денег), transfer28) Automation: changeover (напр. ремня), shipping (ремня)29) leg.N.P. transfer (from one position or office to another)30) General subject: conversion (FC; из одной системы в другую)31) Makarov: change-over (с одного процесса на другой, с одного режима на другой и т.п.), conversion (одних величин, единиц измерений и т. п. в другие), interconversion (напр. из одной системы счисления в другую), shift (в телеграфии), shift (с одного процесса на другой, с одного режима на другой и т.п.), transfer (напр. изображения с магнитной ленты на киноплёнку), transfer (напр. рисунка, изображения), transferring (напр. рисунка), transit (напр. в другое состояние), version (слова, текста)32) Organized crime: transfer of property (имущества) -
14 смещение
1) General subject: bias, dethronement (с высшей должности), dislocation, dislodgment, displacement, evection, offset, removal (судьи и т. п.), removing, shift, slip, supersedure, supersession, translation, translocation, transposition, zero shift, deposition2) Computers: flushing3) Geology: distortion, disturbance, perturbation, shifting (по разрыву), throw, upheaval4) Naval: crabbing (маршрута)5) Medicine: closed dislocation, deflection, deviation, dislocation (обломков кости), drift, ectopia (внутренних органов), extrusion (органа), malalignment (напр. зуба из линии зубной дуги), recession (чаще назад), relocation, budge (напр., тканей при грыже)6) Military: crab, gun parallax7) Engineering: biasing (электрическое), bulling, dislodging, distortion (крепи от бокового стресса), drift problem, misalignment (выведение из совмещённого или соосного положения), movement, offsetting, potential bias, relative address, shifting motion, skewness, slippage (межмолекулярное), systematic error, wander, travel8) Agriculture: positive displacement pump9) Rare: destitution (с должности)10) Chemistry: dislocating12) Mathematics: blas13) Railway term: drift (характеристики), moving along14) Law: mixtion, replacement15) Automobile industry: desaxe, dislodgement, displacement (насоса), offset (напр. осей гипоидных шестерён), sweeping17) Mining: faulting, heave, pushing (материала)18) Forestry: displacement (аэрофотоснимков)19) Metallurgy: disalignment (валков), offset (напр. свариваемых кромок)20) Polygraphy: moving21) Politics: ouster22) Telecommunications: agitation23) Electronics: electrical bias24) Information technology: excess factor, flush, jiggling, reset, shearing25) Oil: shifting26) Dentistry: tooth dislodgement, tooth displacement, tooth misplacement27) Astronautics: doppler drift, mechanical translation, offbias, parallax29) Metrology: bias voltage30) Mechanics: set-in31) Patents: offset (одной части механизма относительно другой)32) Business: deplacement33) Drilling: unseating34) Polymers: dislocation (атомов)35) Programming: coercion36) Automation: correction (исходного контура ЗК), correction value (напр. исходного контура), float, setover, shifting movement37) Quality control: drift (характеристик), drifting (характеристик)38) Arms production: creep (частей механизма), true base39) Cables: bias (в электронике, радиотехнике), offset (значения), shift (на расстояние, во времени)40) Aviation medicine: subluxation41) Makarov: bias (в полупроводниковых приборах с p-n-переходом), carry-over, creep, creeping (водораздела), deposition (с должности), difference, displacement (на расстояние, во времени), drag (листа при разрезке ножом), drift action, driving, flux density (электрическое), offset (напр. линий центров валов), offset (напр., линий центров валов), offset (скважины), shift (на расстояние, во времени), shifting (1. изменение положения береговой линии; 2. движение или колебание уровня моря), slippage (относительное), transition43) SAP.tech. offset value44) Biometry: confounding45) Foreign Ministry: bias (accelerometer) (акселерометра)46) Dog breeding: luxation47) Caspian: misplacement48) Electrical engineering: (электрическое) bias, (электрическое) biasing, (электрическое) displacement, (электрическое) electrical bias -
15 автоматический перевод
machine translation, mechanical translationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > автоматический перевод
-
16 машинный перевод
machine translation, mechanical translationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > машинный перевод
-
17 машина для автоматического перевода
Information technology: mechanical translation machine (вычислительная)Универсальный русско-английский словарь > машина для автоматического перевода
-
18 переводная ЭВМ
Automation: mechanical translation computer -
19 автоматический перевод
machine [mechanical] translationРусско-английский политехнический словарь > автоматический перевод
-
20 машинный
1. mashine2. machineryмашинный слух; машинное восприятие звуков — machine hearing
3. computer basedмашинный код; система команд — computer code
4. computer generated5. computer-based6. computer-generated7. comtuter-generated8. engine9. machine; engineмашинный контроль; автоматический контроль — machine check
автоматизированный, машинный перевод — machine translation
10. mechanical
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mechanical explanations of gravitation — (or kinetic theories of gravitation) are attempts to explain the action of gravity by aid of basic mechanical processes, such as pressure forces caused by pushes, and without the use of any action at a distance. These theories were developed from … Wikipedia
Mechanical Beasts — Creator Go Nagai Profile Weapons Varied (rays, missiles, blades, acids, sound waves, drills, swords, axe … Wikipedia
Translation — For other uses, see Translation (disambiguation). Translator redirects here. For other uses, see Translator (disambiguation). Contents 1 Etymology 2 Theory … Wikipedia
Mechanical calculator — An old Russian mechanical calculator. A mechanical calculator is a device used to perform the basic operations of arithmetic. Mechanical calculators are comparable in size to small desktop computers and have been rendered obsolete by the advent… … Wikipedia
Machine translation — Part of a series on Translation Types Language interpretation … Wikipedia
Example-based machine translation — The Example based machine translation (EBMT) approach to machine translation is often characterized by its use of a bilingual corpus with parallel texts as its main knowledge base, at run time. It is essentially a translation by analogy and can… … Wikipedia
machine translation — noun a) The act of translating something by means of a machine, especially a computer. b) The act of translating a computer language into a form more directly usable by the computer. See Also: automatic translation, computer assisted translation … Wiktionary
Julia E. Smith Parker Translation — The Julia Evelina Smith Parker Translation is considered the first complete translation of the Bible into English by a woman. The Bibles was titled The Holy Bible: Containing the Old and New Testaments; Translated Liteally from the Original… … Wikipedia
Chinese electro-mechanical typewriter — An electro mechanical Chinese typewriter was invented and patented by Dr. Lin YuTang. The patent, No.2613795, was filed on April 17, 1946 by Dr. Lin. It was issued by the USPTO, on October 14, 1952. Dr. Lin had a prototype machine custom built by … Wikipedia
Chinese translation of crisis — The Chinese word weiji ( translated as crisis ) is often said to be composed of the characters for danger and opportunity ; the implication being that in Chinese culture, a crisis is regarded not merely as a danger, but also as an opportunity.… … Wikipedia
MT — abbr. 1 mechanical transport. 2 US Montana (in official postal use). * * * noun 1. the use of computers to translate from one language to another • Syn: ↑machine translation • Hypernyms: ↑artificial intelligence, ↑AI, ↑computational linguistics 2 … Useful english dictionary